作者:石黑一雄
譯者:張淑貞
出版社:商週出版
當初這本書吸引我的,是他討論所謂複製人的問題,對於這種生物科技為題材的小說,我向來沒辦法抵抗,但是這本書充滿文學氣質,一直讓我卻步,後來我在書店翻了又翻,看了又看,最後還是決定把他帶回家細細讀。
老實說,這不是一本好親近的書,雖然是以複製人為背景,但是卻是以第一人稱來書寫,沒有所謂繁複的設定,或是誇張的情緒,更多的是,發生在主人公週圍的一些小事,例如上課啦、和同學之間的對話,他們所生話的校園和同學之間活動之類的。借由主人公露西的口中,我們一步一步進踏入那一個世界當中。
那是一個複製人被眷養來提供器官捐贈之用,他們一出生,就註定在一次一次的捐贈中,慢慢死去,他們在手術台上苦苦掙札,但是活下來,也不過是為了下一次的捐贈。而他們受教育的地方,是在一個實驗性的學校「海爾森」,他們所受的良好教育,最終卻還是為了同樣的目地。
但我看到的重點不是這些探討道德面的東西,其實,從主角們的對話當中,我們可以發現,其實,這都曾經出現在我們的生活當中,我們在學校裡上課,和朋友們相處。或著是對曾經說過的一些話細細思量。或著是對沒說出口的話耿耿於懷。這一些,讓我關注的,不只是故事的背景,而是似曾相似的感受。
而這些,不也是我們的所經歷的嗎,我們在和我們的至親好友告別時,不也輕輕的在心裡呼喚…別讓我走?